2007/12/15 ザルツブルク：握手

午後3時頃にザルツブルクへ到着し、
旧市街の北にあるマルクス・シティクス・ホテルに宿を取る。
http://www.markus-sittikus.at/en/

カウンターでは白髪頭の年配の女性と、その娘らしい若い女性が応対。
私が相変わらずの拙い英語で「部屋はあるか」などと尋ね、宿帳に記入していると
年配の女性が娘に「ほら。英語が分からないと困るでしょ。roomはzimmerのことよ。」
みたいなことを話していた。いくらなんでもroomくらい分かると思うが・・・。
しかしこちらとて自分の職場で困らない程度までに英語が分かるわけではないので
これにはこちらも耳が痛かった（苦笑）

オーストリアはドイツ語圏の国。
何を聞いても単語の音節すら分からないチェコ語、ハンガリー語の街を経ると、
全く勉強したことのないドイツ語ですらも少しは近しいものに感じられてしまう。
まあ、単に感じるだけで分からないことに変わりはないのだけれど。

荷物に入り荷物を整理したり一休みしたりなどしていると、もう日が傾き始めた。
夕暮れ時を迎える街へと足早に出掛ける。
旧市街の中央を流れるザルツァッハ川を渡り、
ホーエンザルツブルク城下の街並みを眺め歩く。
ユーデン通りのレストラン前では、会食を楽しんだ一団が別れを惜しんでいた。
穏やかな賑わいが路地に溢れる。

２００５年２月４日